Transcription and captioning
Type out audio and video accurately for transcription platforms or local firms.
- To startR0 to R800
- First randabout 2 months
- WhereOnline
- Effort Easy to start
Is this for you?
Best for
Fast, accurate typists with good listening skills and a quiet space.
In South Africa: Available but constrained.
What you need
- A laptop or computer
- Reliable internet
- No camera needed
- No cold selling
- At least 5 hours a week · age 18+
- Admin & organising (competent or better) or Spoken English (competent or better)
- A way to receive payments from abroad
The money
What it can earn
- Pocket money
- A top-up
- A second income
- Can become a full income
Part time, most people earn a modest top-up from this. Treat bigger numbers you see online with care.
What people charge
No reliable SA figure yet
No reliable current SA data.
Costs to plan for
- Start-up
- R0 to R800
- Every month
- Data and airtime.
- Payment fees
- PayPal routes.
- Margin
- Your time.
How it is paid: Per audio minute. Our viability score for it: 35 out of 100 (how we score).
How to start
Test it cheaply Before you spend
- Join waitlists; do not rely on this
- Check which platforms accept new South African workers now
First week Days 1 to 7
- Apply
- Practise with free audio and check your accuracy
- Apply to two or three platforms and local firms
First month Days 8 to 30
- Check status
- Track what you earn per audio hour
By three months Days 31 to 90
- Pivot if no access
- Move to captioning or local-language transcription if you can
Waitlists make timing uncertain. First income usually takes 14 to 180 days. A day-by-day version for your situation is in the full plan.
Transcription: from your first test file to your first paying client
23 short lessons with scripts, templates and rand prices to copy. R149 once-off, and the first lesson is free.
See what is insideCustomers and demand
Who pays
Researchers, media, legal firms via platforms.
Accurate text from audio.
Is there demand?
Rev applications are waitlisted as of October 2026 and GoTranscript has reported not accepting new transcribers; AI transcription is shrinking the market.
Rev (waitlist)Local transcription firms
Getting customers
Apply to platforms.
Work handed out by an app or platformApplying for jobs or platform roles
Risks and rules
Watch out for
- Shrinking demand due to AI
- Low effective hourly rates for beginners
Competition: High; AI pressure.
Room to grow: None.
Legal and tax in South Africa
Register for income tax with SARS once you earn; keep records of every payment received.
Questions people ask
How much does it cost to start transcription and captioning in South Africa?
Our research puts start-up costs at about R0 to R800. Recurring costs: Data and airtime.
How long until the first income?
Typically about 60 days, and between 14 and 180 days. Waitlists make timing uncertain.
Can I do it with only a phone?
Not really. You will need a laptop or computer for most of the work.
What about tax and legal rules?
Register for income tax with SARS once you earn; keep records of every payment received.
Sources (3)
Free tools for this
Not sure this is the one?
The free test ranks every option against your skills, time and budget.
Read next
- How to make money online in South Africa
- How much to charge as a freelancer in South Africa
- Provisional tax for freelancers in South Africa, simply explained
- Getting paid from overseas in South Africa
- Ideas by situation
Researched by the Earn Path team · editorial policy